Fatima
Al-Zahra exhausted all avenues in pursuing her claim to Fadak, but her pleas
fell on deaf ears. For this
reason, and on the grounds of proving that she has been oppressed by those who
professed righteousness under false
pretences of faith and piety, Fatima went to her father’s Mosque and delivered
eloquent words which left the assembly speechless.
She chose to proceed to the Mosque at a
time when it was crammed with people, in order that her words reach the ears of
all the people, who were somewhat accessories after the fact due to their
silent approval of the events that occurred after the Prophet’s death.
She addressed the assembly in a speech
that was both harmonious and systematic. It was an impeccable speech in that it
contained no minced words, and was free of equivocation, distortion and
slander.
Fatima used the occasion to firstly
acquaint the people with Allah, the Most Exalted, and to disclose the merits of
the Islamic religion and to clarify the cause and effect of the Islamic Laws.
With this introduction she succeeded in securing the full attention of the
assembly and created an appropriate atmosphere in which she could deliver her
final statement which contained the underlying intentions and reasons that
forced her to leave her house and proceed to the Mosque.
And the reasons which warranted her
leaving her house were, of course, the misappropriation by the caliph of Fadak
which was legally hers, and his illegitimate occupation of the caliphate!!
Fatima began her speech by firstly
praising Allah. She said; PRAISE BE TO ALLAH FOR THAT WHICH HE BESTOWED (UPON
US);
She
praised the Lord for that which He granted in the form of life, health and
wealth etc...
AND
THANKS BE TO HIM FOR ALL THAT WHICH HE INSPIRED;
knowledge,
instinct etc...
AND
COMMENDED IS HIS NAME FOR THAT WHICH HE PROVIDED FROM PREVALENT FAVOURS WHICH
HE CREATED;
Favours
in the form of water, land, fire, gravity and oxygen, plus his orderly design
of this world. The Al-Mighty’s universe is so well-coordinated that, for
example, the earth is at a distance from the sun that allows us neither to burn
nor freeze. The Earth is slanted at an angle which gives us our seasons and the
crust of the Earth is just the right thickness, allowing oxygen and carbon
dioxide to be maintained.
AND ABUNDANT BENEFACTIONS WHICH HE
OFFERED AND PERFECT GRANTS WHICH HE PRESENTED;
organs,
limbs, mental faculties, etc..
(SUCH
BENEFACTIONS) THAT THEIR NUMBER IS MUCH TOO PLENTIFUL TO
COMPUTE;
BOUNTIES TOO VAST TO MEASURE; THEIR LIMIT WAS TOO DISTANT TO REALISE, HE
RECOMMENDED TO THEM (HIS CREATURES) TO GAIN MORE (OF HIS GRANTS) BY BEING
GRATEFUL FOR THEIR CONTINUITY; HE ORDAINED HIMSELF PRAISEWORTHY BY GIVING
GENEROUSLY TO HIS CREATURES; I BEAR WITNESS THAT THERE IS NO GOD BUT ALLAH WHO
IS ONE WITHOUT PARTNER, A STATEMENT WHICH SINCERE DEVOTION IS MADE TO BE IT’S
INTERPRETATION; HEARTS
GUARANTEE
ITS CONTINUATION;
The
real interpretation behind the true meaning and the logic of the oneness of
Allah can be found deep within our hearts. It is known as the innerway to God,
which re-emerges mostly when people find themselves in difficulty as was
portrayed by Imam Al-Sadiq when he talked to an atheist seaman. The Imam asked
“Have you ever been caught in a
fierce
storm in the middle of nowhere, your rudder gone, your sails torn away, trying
desperately to keep your boat afloat?. The seaman replied, “Yes”. The Imam then
asked “And sometimes perhaps even that leaking boat went down leaving you
exhausted and helpless on the mercy of the raging waves”. He again said “Yes”.
The Imam then said, “Was not there, in all that despair, a glimmer of hope in
your heart that some unnamed and unknown power could still save you?”. When the
atheist seaman agreed, the Imam said, “That power is God”.
AND
ILLUMINATED IN THE MINDS IS ITS SENSIBILITY;
If
one observes and ponders a while over God’s creation of the universe and that
which is contained in it, he will surely find a logical and illuminating answer
to the statement ‘There is no God but Allah’.
HE WHO CANNOT BE PERCEIVED WITH VISION;
NEITHER BE DESCRIBED WITH TONGUES; NOR CAN IMAGINATION SURROUND HIS STATE;
Allah
has no form, shape or colour, therefore, He cannot be seen, and one cannot
surely describe or envisage in his mind that which he does not see.
HE ORDAINED THINGS BUT NOT FROM ANYTHING
THAT EXISTED BEFORE THEM, AND CREATED THEM WITHOUT EXAMPLES TO FOLLOW;
The
materialists’ theory is that creation originates from matter. If we ask where
did this matter originate from, and
who created it?, they would probably say prior matter. But where did
this matter come from?. A never-ending argument that can only lead to the more
logical belief that every creation is in need of a creator. Allah created this
universe
through Omnipotent powers and followed no example. No-one in this age of
technology has even come close to creating anything that resembles Allah’s
creation, whereas man, for example, in his endeavour to fly followed and
observed the bird, and this observation enabled him to invent and perfect the
aeroplane.
RATHER,
HE CREATED THEM WITH HIS MIGHT AND DISPERSED THEM ACCORDING TO HIS WILL; NOT
FOR A NEED DID HE CREATE THEM; NOR FOR A BENEFIT (FO HIM) DID HE SHAPE THEM,
BUT TO ESTABLISH HIS WISDOM, BRING ATTENTION TO HIS OBEDIENCE, MANIFEST HIS
MIGHT, LEAD HIS CREATURES TO HUMBLY VENERATE HIM, AND TO EXALT HIS DECREES;
Every
creation is a living sign of the might of Allah. Observing these signs closely
will naturally bring us to worship, venerate and glorify Him even more.
HE THEN MADE THE REWARD FOR HIS
OBEDIENCE, SO AS TO PROTECT HIS
CREATURES
FROM HIS WRATH AND AMASS THEM INTO PARADISE;
Man’s
nature is that he likes to be encouraged with rewards, and Allah encourages His
subjects to worship him sincerely in order that they avoid his wrath and attain
paradise which is promised for the faithful.
I BEAR WITNESS THAT MY FATHER, MUHAMMAD,
IS HIS SLAVE AND MESSENGER;
Fatima
had finished acquainting the people with Al-tawheed and began with the next
point on her agenda which was Prophethood.
WHOM HE CHOSE PRIOR TO SENDING HIM,
NAMED HIM BEFORE SELECTING HIM, AND SELECTED HIM BEFORE SENDING HIM, WHEN
CREATURES WERE STILL CONCEALED IN THAT WHICH WAS TRANSCENDENTAL, GUARDED FROM
THAT WHICH WAS APPALLING, AND ASSOCIATED WITH THE TERMINATION AND
NON-EXISTENCE. FOR ALLAH THE EXALTED KNEW THAT WHICH WAS TO FOLLOW,
COMPREHENDED THAT WHICH WILL COME TO PASS, AND REALISED THE PLACE OF
EVERY
EVENT;
Fatima
confirms that her father, Prophet Mohammad, was chosen and named by Allah
before he was born and sent as a Messenger. Allah, In His knowledge which is
beyond comprehension, knew the consequence of affairs of his creations, so for
this reason He selected Mohammad, who was the possessor of exemplary standards
and benign
characteristics.
ALLAH HAS SENT HIM (MOHAMMAD) AS
PERFECTION FOR HIS COMMANDS, A RESOLUTION TO ACCOMPLISH HIS RULE, AND AN
IMPLEMENTATION OF THE DECREES OF HIS MERCY;
Prophet
Mohammad was sent to implement and perfect the commands of Allah, in order that
all submit to the worship of the One and Only God, which is the sole purpose
behind creation, as Allah says in the Quran “I have only created Jinns and
humans, that they may worship me”.
SO HE FOUND THE NATIONS VARIED IN THEIR FAITHS,
OBSESSED BY THEIR FIRES; WORSHIPPING THEIR IDOLS, AND DENYING ALLAH DESPITE
THEIR KNOWLEDGE OF HIM;
Fatima
Al-Zahra talks here about the state of ignorance that was prevalent before
Prophet Mohammad was sent as a messenger. The people were of many faiths, such
as, Jews, Christians, Magis, renegades and atheists, who were either engaged in
worshipping fires or Gods of wood and stone, or they were persons who knew of
the existence of Allah, but still chose to deny and ignore this fact.
THEREFORE,
ALLAH ILLUMINATED THEIR DARKNESS WITH MY FATHER,
MOHAMMAD,
AND UNCOVERED OBSCURITY FROM THEIR HEARTS, AND CLEARED THE CLOUDS FROM THEIR
INSIGHTS. HE REVEALED GUIDANCE AMONG THE PEOPLE; SO HE DELIVERED THEM FROM
BEING LED ASTRAY, LED THEM AWAFROM MISGUIDANCE, GUIDED THEM TO THE PROPER
RELIGION,AND CALLED THEM TO THE STRAIGHT PATH;
The
legacy Prophet Mohammad left behind, and the message he preached and the
standards he set enlightened their hearts and minds and ensured for them a
prosperous future as long as they remained steadfast on the righteous path. The
Prophet may not have eradicated all the false faiths, but the clear evidence
and proof he provided were all
testimony
to the fact that Islam was the only equitable religion.
ALLAH THEN CHOSE TO RECALL HIM BACK IN
MERCY, LOVE AND PREFERENCE. SO, MOHAMMAD IS IN COMFORT FROM THE BURDEN OF THIS
WORLD, HE IS SURROUNDED WITH
DEVOTED ANGELS, THE SATISFACTION OF THE MERCIFUL LORD, AND THE NEARNESS OF THE
POWERFUL KING, SO MAY THE PRAISE OF ALLAH BE UPON MY FATHER, HIS PROPHET, THE
TRUSTED AND CHOSEN ONE FROM AMONG HIS CREATIONS, AND HIS SINCERE FRIEND, AND
MAY PEACE AND BLESSINGS OF ALLAH BE UPON HIM;
Prophet
Mohammad was now free from the stresses of this world, and all the hardships
that he had encountered in it and was living a more serene life surrounded by
Angels in nearness of the Merciful Lord in the seventh heaven.
Fatima now directed her address to the
crowd. She said:
SURELY
YOU ARE ALLAH’S SLAVES AT HIS COMMAND AND PROHIBITION; YOU ARE THE BEARERS OF HIS
RELIGION AND REVELATION; YOU ARE ALLAH’S TRUSTED ONES WITH YOURSELVES AND HIS
MESSENGERS TO THE NATION;
Fatima
was now finished with the Prophethood of her father and it’s legacy and
addressed the people because they were present when the commands and prohibitions
were instituted by the Prophet and were thus made responsible for conveying the
message furthermore to those who had not learnt it offhand from the Prophet,
and to the up and coming generation. They are responsible for conveying it free
from any contortion or distortion, and if their work is efficient, they will be
rewarded, but if they are corrupt, they will be held responsible for every
misguidance and deviation that occurs in the religion.
AMONG
YOU DOES HE HAVE RIGHTEOUS AUTHORITY, A COVENANT HE BROUGHT UNTO YOU, AND AN
HEIR HE LEFT TO GUARD YOU; THAT IS THE ELOQUENT BOOK OF ALLAH, THE TRUTHFUL
QURAN, THE BRILLIANT LIGHT, THE SHINING BEAM; IT’S INSIGHTS ARE INDISPUTABLE;
IT’S SECRETS ARE REVEALED; IT’S INDICATIONS ARE MANIFEST, AND ITS FOLLOWERS ARE
BLESSED BY IT (THE QURAN) WHICH LEADS IT’S ADHERENTS TO GOODWILL, AND HEARING
IT LEADS TO SALVATION, WITH IT ARE THE BRIGHT DIVINE AUTHORITIES ACHIEVED, HIS
MANIFEST EVIDENCE RECOGNISED; HIS SATISFYING PROOF MADE APPARENT, HIS
PERMISSION GRANTED, AND HIS LAWS WRITTEN. SO ALLAH MADE BELIEF TO BE A
PURIFICATION FOR YOU FROM POLYTHEISM;
Fatima
is talking about one of the two weighty things which the Prophet left behind.
She is talking about the Quran, and that clear evidence about the Oneness of
Allah, Prophethood, Imamate and Day of Resurrection, can be found in its verses
by those who are familiar with the Quran. Some of these verses are
straightforward in their meaning, easily understood by the majority, whereas
there are verses which are ambiguous and are only understood by the learned
minority, The Ahlul-Bait, whose knowledge is bestowed by Allah. She states that
the Quran is manifest with recommendations, prohibitions and other written laws
which if adhered to, are the source of purification and salvation.
HE
MADE PRAYER--AN EXALTATION FOR YOU FROM DECEIT;
Fatima
now begins to clarify the Islamic tenets. She begins with prayers which is the
pillar of religion, and that it was prescribed to rid the self of conceit and
false pride, for one who is engaged in prayers, bowing and prostrating, is
usually more often than not in a state of humbleness before the creator.
ALMS--A
PURIFICATION OF THE SOUL AND A (CAUSE OF) GROWTH IN SUBSISTENCE;
The
paying of alms is a means for purifying the soul, because it wakes the
conscience to the needs of others, as stated in the Holy Quran “Take alms out
of their wealth, so that thou might cleanse and purify them”.
FASTING--AN IMPLANTATION OF DEVOTION;
Fasting
consolidates ones devotion because, whereas one might pray for show, he cannot,
or is not, prepared to endure abstinence from his desires for sake of
exhibition.
PILGRIMAGE--A CONSTRUCTION OF RELIGION;
Hajj
is a construction of religion because the gathering of Muslims of many nations
together in one place reveal the different lifestyles and situations of other
Muslims, and it is a cause for the bonding of new friendships.
JUSTICE-- A HARMONY OF THE HEARTS;
Justice
is likened to a rosary which is systematically arranged. Should this rosary’s cord
break the beads will scatter and separate, likewise should justice be wayward
or cease to exist, the hearts of the people will separate causing dissension in
the family unit, friendships and society in general.
OBEY US (AHLUL-BAIT)--MANAGEMENT OF THE
NATION. OUR LEADERSHIP (AHLUL BAIT)--SAFEGUARD FROM DISUNITY;
The
management of any organisation requires knowledgeable and efficient leadership.
The only qualified leadership for the Muslim nation is the Ahlul Bait, because
Allah bestowed them with the knowledge and qualifications required to keep the
people on the righteous path away from anything and everything that would harm
or corrupt them. We are obliged to obey the laws of the Quran and likewise
obedience should be granted to the Ahlul-Bait because they are the only ones
able to materialise the Quranic laws in the best practical form. The Quran is
Allah’s written laws and the Ahlul-Bait are the spoken Quran. They are
inseparable, as stated by the Prophet “I am leaving behind two weighty things -
the Quran and My Ahlul-Bait- they are inseparable and if you hold fast to both
you will not go astray”. Therefore, it could be honestly said, that, had they
left the leadership to Ahlul-Bait the dissension and disunity apparent in the
Muslim Ummah would have been non-existent.
JIHAD--A STRENGTHENING OF ISLAM;
Any
sense of honour is achieved through some form of strength. Strength of faith
and strength evident in a military unit that fights in the way of Allah. The
adversaries of Islam will only submit to a power greater than their own,
therefore, jihad is necessary to strengthen Islam. An example of this was the
Jews in the village of Fadak, who after
seeing
the strength of the Muslim Army at Khayber, opted for surrender and peace.
PATIENCE--A
HELPING COURSE FOR DESERVING (DIVINE) REWARD;
Patience
in the face of adversities such as poverty, illness or even debt indicates
faithful surrender to the volition’s of Allah. This form of submission is a
lofty virtue which is used by the patient and afflicted person to achieve merit
and reward from Allah, as promised in the Quran, “Who say, when afflicted with
misfortune: ‘To Allah we belong, and to Him is our return’, they are those on
who (descend) blessing, from Allah, and mercy, and they are the ones that are rightly
guided”.
ENJOINING GOODNESS--PUBLIC WELFARE;
Islam
considers the Muslims as individual units in one family bonded together in the
same faith, therefore, it is the
duty of each and every responsible individual to order the true
doctrines of Islam be upheld in society so that disorder does not prevail.
KINDNESS
TO THE PARENTS--A SAFEGUARD FROM WRATH;
Kindness
to ones parents is protection from the wrath of Allah. In the Quran it says
“The Lord has decreed that you worship none but Him, And be kind to your
parents. If either or both of them attain old age, say not to them a word of
contempt (Ugh!), nor repel them, but address them in terms of honour”.
MAINTAINING CLOSE RELATIONS WITH ONES
KIN--A CAUSE FOR LONGER LIFE AND MULTIPLYING IN THE NUMBER OF DESCENDANTS;
All
deeds have either a spiritual reward plus physical and material benefits. One
such deed is the maintaining of close relations with ones kin which is
insurance for a long, healthy and prosperous life.
RETRIBUTION (QASAS)--FOR SPARING BLOOD
(SOULS);
Any
person contemplating to kill someone unjustly, knowing that his retribution
will be death, will naturally think twice about his actions. Whereas, if his
punishment is imprisonment in a cushy cell with possibility of reduce sentence,
the detocrime becomes ea. Fear of retribution is, therefore, a deterrent
against the unjust shedding of blood, thus preserving life, as the Quran says
“And for you there is (security of) life in the (law of) retribution. O’ye men
of understanding! that ye may restrain yourself”.
FULFILMENT OF VOWS--SUBJECTING ONESELF
TO MERCY;
A
vow (Nathir) is a covenant made with Allah, thus in fulfilling your vows you
subject yourself to the mercy of Allah as the Quran says “And anyone who
fulfils what he has covenanted with Allah, -- Allah will soon grant him a great
reward”.
COMPLETION
OF WEIGHTS AND MEASURES--A CAUSE FOR PREVENTING THE NEGLECT OF OTHERS’ RIGHTS;
One
who in inclined to under-weigh or undervalue goods in order to profit, denying others
their due right will, no doubt, be inclined to perpetrate greater crimes
against the rights of others. So it is necessary to maintain peoples’ rights
and deal with them honestly and fairly to preserve the sanctity of the
individuals and of the Islamic society we
live
in.
FORBIDDANCE
OF DRINKING ALCOHOL--AN EXALTATION FROM ATROCITY;
The
Quran say “O’ye who believe! intoxicants and gambling, (dedication of) stones
and (divination by) arrows, are an abomination - of Satan’s handiwork: Eschew
such (abomination), that ye may prosper”. One has only to look at the state of
the society we live in to see the perilous effects alcohol has on the people.
There are over two thousand
deaths
each year on our roads which are largely related to drink-driving. This is only
one of the perils associated with alcohol. Space does not allow the listing of
the other harmful effects it has on the physical and mental state of the user
and the way his habit contaminates society. The alcoholic is the handiwork of
Satan because one who has lost hold of his mental faculties becomes a prey for
Satan, easily manipulated and persuaded into doing unethical and immoral acts.
Therefore, abstinence from the drinking of alcohol can be best described in the
words of Fatima who said it was ‘an exaltation from atrocity’.
AVOIDING
SLANDER--A VEIL FROM CURSE;
Islam
requires that the dignity of all Muslims be respected. Therefore, slandering
and defaming fellow Muslims is a crime punishable in this world and the
hereafter. Any person who defames and accuses an honourable man or woman of a
licentious act without presenting four witnesses is liable to eighty whippings
of the lash and is cursed by Allah.
ABANDONING
THEFT--A REASON FOR DESERVING CHASTITY;
Chastity
is often only related to that which is concerned with sexuality, whereas it can
include the many other organs and limbs of our body, such as chastity of the
hand which remains pure so long as it refrains from abominable actssuch as
stealing. The hand is a valuable asset as long as it remains trustworthy, so
much so that compensation under
Islamic
law for an accidental or intentional cutting of the hand is five hundred gold
dinars which equal about 1750 grams of gold. The value of this asset and it’s
owner become worthless should the trust put into it be betrayed.
ALLAH HAS PROHIBITED POLYTHEISM SO THAT
ONE CAN DEVOTE HIMSELF TO HIS LORDSHIP;
Polytheism
is blasphemous. There is only one God, no doubt about it. The design and
orderliness in this universe pay homage to the knowledge and power of the
Creator, who is deserving of our sincerest gratitude and devotion to him and
only to Him!
Fatima
Al-Zahra finalised this part of her speech with verses from the Quran which
relate to the subject concerned. She said as per the Quran :
“THEREFORE,
FEAR ALLAH AS HE SHOULD BE FEARED, AND DIE NOT EXCEPT IN A STATE OF ISLAM, OBEY
ALLAH IN THAT WHICH HE HAS COMMANDED YOU TO DO AND THAT WHICH HE HAS FORBIDDEN,
FOR SURELY THOSE WHO TRULY FEAR ALLAH AMONG HIS SERVANTS, ARE THOSE WITH
KNOWLEDGE”.
Fatima has now reached the main point on
her agenda which was relating to the people the real reason for coming to the
Mosque. she said: O’PEOPLE BE INFORMED THAT I AM FATIMA;
She
addresses the people and not the caliph because she likens this assembly to a court
of law, and in this court, it is
the caliph who is on trial. She then informs the assembly of her name because
she is the other party. She is Fatima and she is representing not only herself,
but the Prophet and the Holy Progeny.
AND
MY FATHER IS MOHAMMAD;
She
informed the assembly of her name and now she reminds them of her pure lineage.
Her father was Mohammad, the greatest of God’s creations. Why this introduction
one may ask?.......In order that no person later plead innocence due to ignorance. She wanted
every soul to know who she was and why she was here, leaving no grounds for
futile argument. She was Fatima, daughter of Mohammad, asking that her usurped
rights be returned!!
I
SAY THAT REPEATEDLY AND INITIATE IT CONTINUALLY; I SAY NOT WHAT I SAY
MISTAKENLY, NOR DO I DO WHAT I DO AIMLESSLY;
‘I
am absolutely sure of my statements and I do not say anything mistakenly
because mistakes stem from lying and trickery and my words are neither
oppressive nor inequitable’.
NOW
HATH COME UNTO YOU AN APOSTLE FROM AMONGST YOURSELVES. IT GRIEVES HIM THAT YOU
SHOULD PERISH; ARDENTLY ANXIOUS IS HE OVER YOU TO THE BELIEVERS HE IS MOST
COMPASSIONATE AND MERCIFUL;
Fatima
is quoting the Quran (9:128), in relation to her father who was forever
concerned about the welfare of his people. It grieved him to see them
distressed and it hurt him to see them sin, hence all Muslims should see that
none of their deeds grieve him in the least.
THUS,
IF YOU IDENTIFY AND RECOGNISE HIM, YOU SHALL REALISE THAT HE IS MY FATHER AND
NOT THE FATHER OF ANY OF YOUR WOMEN; THE BROTHER OF MY COUSIN (ALI) RATHER THAN
ANY OF YOUR MEN. WHAT AN EXCELLENT IDENTITY HE WAS, MAY THE PEACE AND BLESSINGS
OF ALLAH BE UPON HIM AND HIS DESCENDANTS;
‘If
you truly knew the Prophet you would then know that I am his only daughter and
my husband, Ali, his only brother. Not a maternal brother, but nevertheless his
brother. This came about after the Prophet formed a bond of brotherhood between
his companions. he chose Ali to be his brother rather than any other man’.
THUS
HE PROPAGATED THE MESSAGE, BY COMING OUT OPENLY WITH THE
WARNING,
AND WHILE INCLINED AWAY FROM THE PATH OF THE POLYTHEISTS, (WHOM HE) STRUCK
THEIR STRENGTH AND SEIZED THEIR THROATS, WHILE HE INVITED (ALL) TO THE WAY OF
HIS LORD WITH WISDOM AND BEAUTIFUL PREACHING;
The
Prophet delivered the complete message openly. The warnings and consequence of
any misguided inclinations were clearly stated, and the evidence of the
authenticity of the message were presented, therefore, silencing the infidels.
HE
DESTROYED IDOLS AND DEFEATED HEROES, UNTIL THEIR GROUP FLED AND TURNED THEIR
BACK;
The
Prophet upturned and destroyed the idols that were worshipped, hence defeating
the champion idol-worshippers who were promoting disorder and anarchy. The likes
of Shayba, Utba-a and Abu Jahal.
SO
NIGHT REVEALED ITS DAWN; RIGHTEOUSNESS UNCOVERED ITS GENUINENESS; THE VOICE OF
THE RELIGIOUS AUTHORITY SPOKE OUT LOUD;
The
defeat of the polytheists ended the darkness and the oppression and in its
place dawned the brightly lit torch of Islam held by Mohammad who was now
freely propagating the righteous religion.
THE
EVIL DISCORDS WERE SILENCED; THE CROWN OF HYPOCRISY WAS DIMINISHED;THE
TIGHTENING OF INFIDELITY AND DESERTION WERE UNTIED;
The
activities of the infidels against the Muslims failed and their hypocritical
voices were suffocated and their henchmen lost their social standing.
SO
YOU SPOKE THE STATEMENT OF DEVOTION AMONGST A BAND OF STARVED ONES; AND YOU
WERE ON THE EDGE OF A HOLE OF FIRE;
Before
the advent of Islam and the lifting of the banner ‘There is no God but Allah’,
by Prophet Mohammad and his faithful companions, described by Fatima as the
‘starved ones’ due to the glow apparent in their faces from their sincere
worship and fasting, the people were walking a dangerous path on the edge of a
pit of fire--hell, due to their
idolatry
and apostasy.
(YOU
WERE) THE DRINK OF THE THIRSTY ONE; THE OPPORTUNITY OF THE DESIRING ONE;
Fatima
is now stating the lowly situof the people beforeIslam. She begins the
watertdrank and how they oit illegally or forcibly obtained it from the owner.
THE
FIRE BRAND OF HIM WHO PASSES IN HASTE; THE STEP FOR FEET;
‘You
were weak, humiliated, stepped on and run over by the stronger elements in
society’.
YOU
USED TO DRINK FROM THE WATER GATHERED ON ROADS; EAT JERKED MEAT;
‘You
were at such a lowly state that you were prepared to drink the water gathered
on roads that was also shared with other animal who urinate in this water. You
also ate dead meat that was as dry as leather. All this due to your ignorance
and submission to this life of servility and disgrace’.
YOU
WERE DESPISED OUTCASTS ALWAYS IN FEAR OF ABDUCTION FROM THOSE AROUND YOU. YET
ALLAH RESCUED YOU THROUGH MY FATHER MOHAMMAD;
In
a state of anarchy, there is no peace or security. The laws favour the strong
who rule the weak and the wealthy who enslave the poor. There is no just
government or laws of retribution to fear. But through her father, Mohammad,
this situation was changed and social order was restored.
AFTER
MUCH ADO, AND AFTER HE WAS CONFRONTED BY MIGHTY MEN, THE ARAB BEASTS, AND THE
DEMONS OF THE PEOPLE OF THE BOOK;
If
a human being loses his humanity and morality he is lowered in status to that
of an animal. Should that be
accompanied with lack of knowledge and intelligence, he then resembles
an ass. Should he also be devoid of compassion and emotion, he is then likened
to a wild beast. From this analysation we come to understand Fatima’s
description
of those men who confronted, opposed and waged wars against her father. Arab
beasts like Abu Sufyan and Abu Jahal. There were also Jews and Christians who,
due to their arrogant pride refused to accept him even though the signs and
descriptions in their books fit that of Mohammad.
WHO
WHENEVER THEY IGNITED THE FIRE OF WAR, ALLAH EXTINGUISHED IT, AND WHENEVER THE
THORN OF THE DEVIL APPEARED, OR A MOUTH OF THE POLYTHEISTS OPENED WIDE IN DEFIANCE, HE (MOHAMMAD) WOULD
STRIKE ITS DISCORDS WITH HIS BROTHER (ALI), WHO COMES NOT BACK UNTIL HE TREATS
ITS WINGS WITH THE SOLE OF HIS FEET, AND EXTINGUISHES ITS FLAMES WITH HIS
SWORD;
The
opponents of the Prophet forever waged wars against him and caused commotion,
but by the will of Allah their attempts were deemed failures. Fatima describes
these opponents as the ‘Horns of the Devil’, because like a broken horn that
grows back, they regrouped to continue their devilish and deceptive defiance.
But as always by the will of
god
and help of his brother, Ali, their defeat was inevitable. Ali, who did not know
the meaning of fear. Ali, who would march forward into the battlefield and not
look back until the enemy was annihilated. He did away with the evil and
corruptive entity and extinguished it’s fire with his sword.
(ALI)
IS DILIGENT IN ALLAH’S AFFAIR, NEAR TO THE MESSENGER OF ALLAH, A MASTER AMONG
ALLAH’S WORSHIPPERS, SETTING TO WORK BRISKLY, SINCERE IN HIS ADVICE, EARNEST
AND EXERTING HIMSELF (IN SERVICE TO ISLAM);
Ali,
the soul-mate of her father, exerted all in his power to achieve his divine
goals and desires. His whole life evolved around the betterment of Islam and
the state of Muslims. A prolific life of struggle, pain, achievement and
service to Islam.
WHILE YOU WERE CALM, GAY AND FEELING
SAFE IN YOUR COMFORTABLE LIVES, WAITING FOR US TO MEET DISASTERS, AWAITING THE
SPREAD OF NEWS;
Ali
was facing many dangers while these Muslims sat in the comfort and safety of
their homes, engaged in personal affairs. Where were these Muslims when the
infidels surrounded the Prophet’s house ready to kill him in his sleep, only to
find that Ali had lay down in his place ready to sacrifice his life for the
Prophet? Where were they when Ali
was
left defending the Prophet in the Battle of Uhud after they had fled? These
individuals were imposters and hypocrites, standing along side the Muslims, yet
always wishing them a catastrophic downfall and death to the Prophet.
YOU
FELL BACK DURING EVERY BATTLE, AND TOOK TO YOUR HEELS AT TIMES OF FIGHTING;
In
the Battle of Uhud, the Muslims faced disaster only after personalities from
within their ranks fled. Their fleeing during the Battle of Hunain was
scandalous, and during the battle of AlKhandaq, they were overcome with fear
after Amrr bin Abdiwood advanced in battle, but again the bravery of Ali spared
them the heartache of facing him.
Cowardice
personalities that only seemed to rise in stature after the Prophet’s death.
YET
WHEN ALLAH CHOSE FOR HIS PROPHET THE DWELLING OF HIS PROPHETS, AND THE ABODE OF
HIS SINCERE SERVANT;
Fatima
is now talking about the unfortunate and pathetic events that transpired after
the Prophet’s death. She begins with the description of her father’s passing
away. Her words are refined and full of splendour. Rather than saying ‘When the
Prophet died’, she says, ‘When Allah chose for his Prophet the dwelling of his
Prophets...”.
THE
THORNS OF HYPOCRISY APPEARED ON YOU, THE GARMENT OF FAITH BECAME WORN OUT;
The
true colours of the hypocrites was now evident. They shed their Islamic facades
to reveal their true identity which was that of ravenous wolves ready for the
kill.
THE MISGUIDED IGNORANCE SPOKE OUT, THE
SLUGGISH IGNORANT CAME TO THE FRONT AND BRAYED. THE HE CAMEL OF THE VAIN
WIGGLED HIS TAIL IN YOUR COURTYARDS AND THE DEVIL STUCK HIS HEAD FROM ITS PLACE
OF HIDING AND CALLED UPON YOU, HE FOUND YOU RESPONDING TO HIS INVITATION, AND
OBSERVING HIS DECEITS;
The
cowards who feared to speak out suddenly found their voices. Inflated with
vanity and arrogance, they answered to the call of Satan who resurfaced to again
seduce and tempt them, after having met with failure and defeat during the
prominent Islamic era. Satan called upon them to renege the oath of allegiance
taken at Ghadir Khum, and to
dispossess
and pillage the Ahlul-Bait of their rightful possessions, and not surprisingly
he found in them loyal and obedient servants.
HE THEN AROUSED YOU AND FOUND YOU QUICK
(TO ANSWER HIM), AND INVITED YOU TO WRATH, THEREFORE, YOU BRANDED OTHER THAN
YOUR CAMELS AND PROCEEDED TO OTHER THAN YOUR DRINKING PLACES;
Consumed
anger combined with ignorance led them to act illegally in electing an
incompetent leader, who was not qualified in the affairs of the Muslims.
THEN WHILE THE ERA OF THE PROPHET WAS
STILL NEAR, THE GASH WAS STILL WIDE, THE SCAR HAD NOT YET HEALED, AND THE
MESSENGER WAS NOT YET BURIED;
The
Prophet was not yet buried and the pain and anguish suffered after his death
had not subsided, yet they assembled to execute their pre-meditated plans.
A
QUICK UNDERSTANDING AS YOU CLAIMED, AIMED AT PREVENTING DISCORD (TRIAL),
SURELY, THEY HAVE FALLEN INTO TRIAL ALREADY! AND INDEED HELL SURROUNDS THE
UNBELIEVERS;
They
claimed their actions were undertaken to prevent discord. But these very
actions caused the people to fall into trial and gave rise to discord and
distress. What is more distressful than usurping the Holy Progeny of their
rights and treating them harshly?!
HOW
PREPOSTEROUS! WHAT AN IDEA! WHAT A FALSEHOOD! FOR ALLAH’S BOOK IS STILL AMONGST
YOU, IT’S AFFAIRS ARE APPARENT; ITS RULES ARE MANIFEST; ITS SIGNS ARE DAZZLING;
ITS RESTRICTIONS ARE VISIBLE, AND IT’S COMMANDS ARE EVIDENT;
Fatima
is somewhat bewildered at their false and preposterous claims because the Quran
which contains the truth is still between their hand. The laws that prohibit
and prevent them from following a misguided path or undesirable whims are
manifest in this Book. Also manifest were decrees, as clear as crystal,
ordering them to obey the Holy Ahlul-Bait.
YET YOU HAVE CAST IT BEHIND YOUR BACKS!
WHAT! DO YOU DETEST IT? OR ACCORDING TO SOMETHING ELSE YOU WISH TO RULE? EVIL
WOULD BE THE EXCHANGE FOR THE WRONGDOERS! AND IF ANYONE DESIRES A RELIGION
OTHER THAN ISLAM, IT WILL NEVER BE ACCEPTED FROM HIM, AND IN THE HEREAFTER HE
WILL BE IN THE RANKS OF THOSE WHO HAVE LOST;
Fatima
is saying, why did you cast the book of guidance behind your back? Is it
because it does not agree with your evil desires and worldly whims?....In your
actions you have exchanged belief for blasphemy....yhave forsaken God to become
the slave of his enemy....and anyone wsubmits to other thGod will surelbethe
loser in the hereaft!
SURELY YOU HAVE NOT WAITED UNTIL IT’S
STAMPED SEIZED, AND IT BECAME OBEDIENT. YOU THEN STARTED AROUSING IT’S FLAMES,
INSTIGATING ITS COAL, COMPLYING WITH THE CALL OF THE MISLED DEVIL, QUENCHING
THE LIGHT OF THE MANIFEST RELIGION, AND EXTINGUISHED THE LIGHT OF THE SINCERE
PROPHET;
They
seized the position of Caliphate and the tumult had only just died down, when
they again complied with Satan’s orders and aroused the flames of disorder and
disobedience by systematically attacking Fatima’s house, causing her fatal
injuries, assaulting her husband, then seizing ownership of Fadak, and, and,
and,.......and! All these deplorable
and
pathetic actions were undertaken in order to extinguish the illuminating
Islamic flame that guided the people, and to suppress the enlightening
traditions of the Holy Prophet.
YOU CONCEALED SIPS ON FROTH AND
PROCEEDED TOWARDS HIS (THE PROPHET)
KIN AND CHILDREN THROUGH THICK AND THIN, BUT WE ARE PATIENT WITH YOU AS
IF WE ARE BEING NOTCHED WITH KNIVES AND STUNG BY SPEARHEADS IN OUR ABDOMEN;
After
the cow is milked men come and ask to sip the froth that has formed on top of
the milk. They appear to be only sipping the froth, meanwhile what they are
really doing is drinking the milk. This is an aphorism used to describe on who
professes one thing while doing another. So Fatima is saying that these men
claimed their actions were undertaken to prevent discord but their ulterior
motive was the destruction of the Prophet’s household and the radication of the
Holy Ahul-Bait. Therefore this is a major crime that cannot be overlooked or
forgotten. Can on disregard a stab of a knife of spear?!
YET...NOW YOU CLAIM THAT THERE IS NO
INHERITANCE FOR US!
‘To
cover up your actions, you now allege falsely that we have no claim to
inheritance from the Prophet and these
allegations contradict one of the most important issues in the Quran
which is the law of inheritance’.
WHAT! DO YOU THEN SEEK AFTER A JUDGEMENT
OF (THE DAYS OF) IGNORANCE.;
What!
do you seek to rule by the laws that were present during the age of ignorance?
The laws that deprived the female
from inheritance’.
BUT WHO, FOR A PEOPLE WHOSE FAITH IS
ASSURED, CAN GIVE BETTER JUDGEMENT THAN ALLAH? DON’T YOU KNOW?
This
is another Quranic verse which Fatima incorporates into her speech, meaning, if
your faith is certain and not just
empty words, then are not the laws that come from Allah better? Did not
the Divine Islamic laws do away with laws of ignorance and decree that both
males and females are entitled to receive inheritance?
YES, INDEED IT IS OBVIOUS TO YOU AS A
MIDDAY SUN ON A CLEAR DAY, THAT I AM HIS DAUGHTER. WILL MY INHERITANCE BE
USURPED? O’SON OF ABU QUHAFEH! WHERE IS IT IN THE BOOK OF ALLAH THAT YOU
INHERIT YOUR FATHER AND I DO NOT INHERIT MINE?
‘Yes
everything is as clear as crystal to you, just as it is clear to you that I am
the Prophet’s daughter’ Fatima then turns to the elected leader. She does not
address him saying “Oh Caliph or successor of the Prophet”, because her father
did not appoint him as his successor and she does not use his epithet, Abu
Bakr, because that is a form of
glorification,
she rather said ‘Oh son of Abu Quhafeh, which law allows you to inherit your
father but says that I cannot inherit mine. In reaching this conclusion, did
you rely on the Quran?’.
SURELY
YOU HAVE COME UP WITH AN UNPRECEDENTED THING. DO YOU
INTENTIONALLY
ABANDON THE BOOK OF ALLAH AND CAST IT BEHIND YOUR BACK? DO YOU NOT READ WHERE
IT SAYS: ‘AND SULAIMAN (Solomom) INHERITED DAWOOD (David)?’, AND WHEN IT
NARRATES THE STORY OF ZAKARIA AND SAYS: ‘SO GIVE ME AN HEIR AS FROM THYSELF;
(ONE THAT) WILL INHERIT ME, AND INHERIT THE PROSTERITY OF YAQOOB (Jacob)’ AND
‘BUT KINDRED BY HOOD HAVE PRIOR RIGHTS AGAINST EACH OTHER IN THE BOOK OF
ALLAH’, AND ‘ALLAH (THUS) DIRECTS YOU AS REGARDS YOUR CHILDREN’S (INHERITANCE)
TO THE MALE, A PORTION EQUAL TO THAT OF TWO FEMALES’ AND ‘....IF HE LEAVES ANY
GOODS,
THAT
HE MAKE A BEQUEST TO PARENTS AND NEXT OF KIN, ACCORDING TO REASONABLE USAGE;
THIS IS DUE FROM THE PIOUS ONES’;
How
can you abandon the Holy Quran and fabricate such lies when in it can be found
blatant proof as the rights and laws of inheritance?
YOU
CLAIM THAT I HAVE NO SHARE AND THAT I DO NOT INHERIT MY FATHER! WHAT! DID ALLAH
REVEAL A QURANIC VERSE REGARDING YOU, FROM WHICH HE EXCLUDED MY FATHER?
The
Quranic verses of inheritance were not revealed to any particular group and
they certainly did not exclude Prophets. So Fatima is saying, if you are really
acquainted with the Quran, show me where there is a verse that says that
prophets do not inherit or bequeath.
OR
DO YOU SAY? THESE (FATIMA AND HER FATHER) ARE THE PEOPLE OF TWO FAITHS, THEY DO
NOT INHERIT EACH OTHER? ARE WE NOT, ME AND MY FATHER, A PEOPLE ADHERING TO ONE
FAITH?
‘Are
you alleging that I am an infidel, because it is only on these grounds that
inheritance can be denied?. An infidel cannot inherit a Muslim. Is there any
doubt that my father and I belong to the same denomination?’ Fatima has no
doubt about her faith, but these sanctimonious wolves forced her to use this
form of logic to make her point clear.
OR
IS IT THAT YOU HAVE MORE KNOWLEDGE ABOUT THE SPECIFICATIONS AND GENERALISATIONS
OF THE QURAN THAN MY FATHER AND MY COUSIN (IMAM ALI)?;
‘The
Quran was revealed to my father and he would have surely related to me any
meaning of any verses that disqualify me from inheritance, likewise, my
husband, who is the gate to the city of knowledge, would have prevented me from
standing here in this Mosque if there was any truth in your words. But your
allegations are devoid of any
truth
and stem from ignorance because the truth and knowledge of the meaning of the
verses in the Quran are manifest in our personalities, the Ahlul-Bait. We are
the truth!.....We are the Quran!.....We are the interpretation of the Quran!.
SO
HERE YOU ARE! TAKE IT! (READY WITH) ITS NOSE ROPE AND SADDLED! BUT IF SHALL
ENCOUNTER YOU ON THE DAY OF GATHERING, (THUS) WHAT A WONDERFUL JUDGE IS ALLAH,
A CLAIMANT IS MOHAMMAD, AND A DAY IS THE DAY OF RISING. AT THE TIME OF THE HOUR
SHALL THE WRONGDOERS LOSE; AND IT SHALL NOT BENEFIT YOU TO REGRET (YOUR
ACTIONS) THEN! FOR EVERY MESSAGE THERE IS A TIME LIMIT, AND SOON SHALL YE KNOW
WHO WILL BE INFLICTED WITH TORTURE THAT WILL HUMILIATE HIM, AND WHO WILL BE
CONFRONTED BY AN EVERLASTING
PUNISHMENT;
Fatima
is again directing her speech to the leader. She is saying ‘Take it’, referring
to Fadak and she likens it to a saddled horse all ready to be ridden. Her words
were like a threat, ‘do as you wish; pillage, loot, bon-appetite. But don’t
forget that your actions are going to meet up with you on the day of reckoning,
where the only Judge will be
Allah
and your advocate will be my father, asking you for what you have taken from
his daughter. On that day your regrets will be futile because it is a day of
retribution for wrongdoers. There you will be humiliated and you shall receive
your reward of an everlasting punishment, which is ramification for your evil
and worldly deeds’.
O’YOU
PEOPLE OF INTELLECT! THE STRONG SUPPORTERS OF THE NATION! AND THOSE WHO
EMBRACED ISLAM, WHAT IS THIS SHORTCOMING IN DEFENDING MY RIGHT? AND WHAT IS
THIS SLUMBER (WHILE YOU SEE) INJUSTICE (BEING DONE TOWARD ME)?
Fatima
is addressing the ‘Ansar; the people of Medina who welcomed the Prophet and
supported his mission. She addresses them with terms of endearment, saying ‘You
are people of intellect and great supporters of the Islamic nation, so why have
you allowed my rights to be stolen from me and why do you still turn a
blind-eye to the injustice
still
dealt to me?’
DID NOT THE MESSENGER OF ALLAH, MY
FATHER, USED TO SAY ‘A MAN IS UPHELD (REMEMBERED BY HIS CHILDREN?’ O’HOW
QUICKLY YOU HAVE VIOLATED (HIS ORDERS)?! HOW SOON HAVE YOU PLOTTED AGAINST US?
BUT YOU ARE STILL CAPABLE (OF HELPING ME IN) MY ATTEMPT, AND POWERFUL (TO HELP
ME) IN THAT WHICH I REQUEST, AND (IN) MY PURSUIT (OF IT);
The
honour of the Prophet is upheld bythe continued respect of his family and by
ensuring that the sanctity of his household is not violated ordegraded. They
clearlyheard the Prophettalkabout the sanctity of hisprogeny, but they still
disobeyed and violated his request and as soon as he was gone they quickly
plotted against the Ahlul-Bait.
Fatima
reminds them that it is not too late to rethink their actions and that they can
still help her in her endeavour to restore her stolen possessions.
OR
DO YOU SAY MOHAMMAD HAS PERISHED, SURELY THIS IS A GREAT CALAMITY; ITS DAMAGE
IS EXCESSIVE, ITS INJURY IS GREAT, ITS WOUND (IS MUCH TO DEEP) TO HEAL, THE
EARTH BECAME DARKENED WITH HIS DEPARTURE; THE STARS ECLIPSED FOR HIS CALAMITY;
HOPES WERE SEIZED; MOUNTAINS SUBMITTED; SANCTITY WAS VIOLATED, AND HOLINESS WAS
ENCROACHED UPON AFTER HIS DEATH;
‘What
is it with you!....do you say that Mohammad died and that sanity ceases to
exist? Fatima then goes on to describe the state of great misery that was
heartfelt after the Prophet’s death and that this was not only due to his
departure alone. The heartache was heightened by the invasion on his Holy
family and the violation of their sanctity.
THEREFORE, THIS, BY ALLAH, IS THE GREAT
AFFLICTION, AND THE GRAND CALAMITY; THERE IS NOT AN AFFLICTION, WHICH IS THE LIKE
OF IT, NOR WILL THERE BE A SUDDEN MISFORTUNE (AS SURPRISING AS THIS). THE BOOK
OF ALLAH--EXCELLENT IN PLEASING HIM--ANNOUNCED IN THE COURTYARDS (OF YOUR
HOUSES) IN THE PLACE WHERE YOU SPEND YOUR EVENING AND MORNINGS, A CALL, A CRY,
A RECITATION, AND (VERSES) IN ORDER: IT HAD PREVIOUSLY COME UPON HIS PROPHETS
AND MESSENGERS; (FOR IT IS) A DECREE FINAL, AND A PREDESTINATION FULFILLED:
‘MOHAMMAD IS NOT BUT AN APOSTLE: MANY WERE
THE
APOSTLES THAT PASSED AWAY BEFORE HIM. IF HE DIED OR WAS SLAIN WILL YE THEN TURN
BACK ON YOUR HEELS? IF ANY DID TURN BACK ON HIS HEELS - NOT THE LEAST HARM WILL
HE DO TO ALLAH, BUT ALLAH (ON THE OTHER HAND) WILL SWIFTLY REWARD THOSE WHO
(SERVE HIM) WITH GRATITUDE’;
Death
is pre-destined by Allah, and there is no exception, even Prophets have to die.
Prophet Mohammad passed away, just as prior prophets had, but this does not
mean that his religion and his laws die with him or that his departure is an
excuse to revert to blasphemy and ignorance.
O’YOU
PEOPLE OF REFLECTION; WILL I BE USURPED THE INHERITANCE OF MY FATHER WHILE YOU
HEAR AND SEE ME? (AND WHILE) YOU ARE SITTING AND GATHERED AROUND ME? YOU HEAR
MY CALL, AND ARE INCLUDED IN THE (NEWS OF THE) AFFAIR?
She
directs her words to the clans of Aus and Khazraj saying, ‘you have heard what
I have said and you can clearly see that I am being oppressed, so are you going
to stand by and watch my inheritance being usurped?’
(BUT)
YOU ARE NUMEROUS AND WELL EQUIPPED! (YOU HAVE) THE MEANS AND THE POWER, AND THE
WEAPONS AND THE SHIELDS. YET, THE CALL REACHES YOU BUT YOU DO NOT ANSWER; THE
CRY COMES TO YOU BUT YOU DO NOT COME TO HELP? (THIS) WHILE YOU ARE
CHARACTERISED BY STRUGGLE, KNOWN FOR GOODNESS
AND
WELFARE, THE SELECTED GROUP (WHICH HAS CHOSEN), AND THE BEST ONES CHOSEN BY THE
MESSENGER FOR US AHLUL-BAIT;
Fatima
remonstrates her objection to their inaction, because they have the
capabilities, both in men and weapons to defend and protect her, just as they
had assisted and defended the Prophet.
YOU
FOUGHT THE ARABS, BORE WITH PAIN AND EXHAUSTION, STRUGGLED AGAINST THE NATIONS,
AND RESISTED THEIR HEROES. WE WERE STILL, SO WERE YOU IN ORDERING YOU, AND YOU
IN OBEYING US. SO THAT ISLAM BECAME TRIUMPHANT, THE ACCOMPLISHMENT OF THE DAYS
CAME NEAR, THE FORT OF POLYTHEISM WAS SUBJECTED, THE OUTBURSTS OF FABRICATION
SUBSIDED, THE FLAMES OF INFIDELITY CALMED DOWN, AND THE SYSTEM OF RELIGION WAS
WELL ORDERED;
Fatima
is describing their stands during the life of the Prophet and how they fought
continuously without slackening in their mission, whilst enduring much pain,
until the fortunes of Islam changed and the mission of the Prophet was
accomplished and infidelity was eradicated.
THUS,
(WHY HAVE YOU) BECOME CONFUSED, AFTER CLEARNESS? CONCEAL MATTERS AFTER
ANNOUNCING THEM? TURNED ON YOUR HEELS AFTER DARING? ASSOCIATED (OTHERS WITH
ALLAH) AFTER BELIEVING?
‘With
such a past behind you, why have you reverted and become confused in your
beliefs, and why have you concealed the truths and dissented against the
Prophet by transgressing against his Ahlul-Bait?
WILL
YOU NOT FIGHT PEOPLE WHO VIOLATED THEIR OATH? PLOTTED TO EXPEL THE APOSTLES AND
BECAME AGGRESSIVE BY BEING THE FIRST (TO ASSAULT) YOU? DO YOU FEAR THEM? NAY IT
IS ALLAH WHOM YE SHOULD MORE JUSTLY FEAR, IF YOU BELIEVE?
Fatima
with these words does not intend for them to mobilise an army and shed the
blood of the Muslims, but is rather alerting them to the fact that it is within
their power to assist her in reversing this situation which had been cooked up
overnight.
NEVERTHELESS, I SEE THAT YOU ARE
INCLINED TO EASY LIVING AND YOU HAVE DISMISSED HE, WHO IS MORE WORTHY OF
GUARDIANSHIP (ALI). YOU SECLUDED YOURSELVES WITH MEEKNESS AND DISMISSED THAT
WHICH YOU ACCEPTED;
You
have become accustomed to a life of comfort and for this very reason, you removed
Ali from his rightful position as Caliph, because he threatens your life of
luxury. Ali does not fear combat, he does not flatter in order to gain status,
and he divides the Muslim wealth equally amongst the people. Such an upstanding
Caliph threatens your worldly lifestyle, so in order to protect it you chose
one who complies with your desires and rules according to your wishes. With
these actions you have dismissed yourself from the righteous religion you had
accepted.
YET, IF YOU SHOW INGRATITUDE, YE AND ALL
ON EARTH TOGETHER--YET, ALLAH IS FREE OF ALL WANTS, WORTHY OF ALL PRAISE;
She
incorporates this Quranic verse, meaning ‘your actions which tantamount to
blasphemy do harm to yourselves and you in the end will be the losers’.
SURELY
I HAVE SAID ALL THAT I HAVE SAID WITH FULL KNOWLEDGE THAT YOUINTEND TO FORSAKE
ME. AND KNOWING THE BETRAYAL WHICH YOUR HEARTS SENSED. BUT, IT IS THE STATE OF
THE SOUL, THE EFFUSION OF FURY, THE DISSEMINATION OF (WHAT IS IN) THE CHEST AND
THE PRESENTATION OF THE PROOF;
‘I
am fully aware of your disposition and attitude, and when I asked for your
assistance, I was fully aware that it would not be forthcoming because your
hearts are filled with deceit. Hence, I came here only to release some of the
heartache which you have caused me, and more importantly to present to you
proofs and to make you aware of all you
need
to know and to substantiate every claim I make in order that you do not bring
forth any excuses on the Day of Judgement. You will not be able to enter a plea
of innocence due to ignorance, or obliviousness because I have informed you of
myself and my ancestry. I have also communicated to you all that is connected
with the Imamate and
I
have announced and proven to you through the quoted Quranic verses that I am
being oppressed and that my rights are being usurped, all along imploring you
to support me, but not surprisingly, from amongst you, there was not a
respondent nor a helper’.
HENCE,
HERE IT IS, BAH IT (LEADERSHIP) AND PUT IT ON THE BACK OF AN ILL SHE-CAMEL,
WHICH HAS A THIN HUMP, WITH EVERLASTING DISGRACE, MARKED WITH THE WRATH OF
ALLAH, AND THE BLAME OF EVER (WHICH LEADS TO) THE FIRE OF (THE WRATH OF) ALLAH
KINDLED (TO A BLAZE), THAT WHICH DOTH MOUNT (RIGHT) TO THE HEARTS;
‘Here!...take
the caliphate, but the consequences of your actions will be everlasting
ignominy and the wrath and curse of Allah, who will have the last say, thus,
placing you in the only fit place for the betrayers and oppressors of
Ahlul-Bait, which is the eternal flames of hell’.
FOR ALLAH WITNESSES WHAT YOU DO, AND
SOON WILL THE UNJUST ASSAILANTS KNOW WHAT VICISSITUDES THEIR AFFAIRS WILL TAKE!
Allah
is All-Aware, All-Knowing and your despicable actions do not pass Him, and when
you stand before Him, you will come to realise the enormity of your
transgressions because awaiting the transgressors is everlasting pain and agony
in the fires of hell.
AND
I AM THE DAUGHTER OF A WARNER (THE PROPHET) TO YOU AGAINST A SEVER PUNISHMENT.
SO, ACT AND SO WILWE, AND WAIT AND WE SHALL WAIT;
‘I
am Fatima, the daughter of whom was sent to you as a bearer of glad tidings and
as a Warner, alerting you to the punishments Allah instal for the oppressors.
If youdesires are to continue this campaign against us, sobeit, for we will
continue to endure patiently, but wait for the day when you will have to
confront the consequences of your misdeeds and, we too, will wait for the day
when we will be rewarded for our patience in the face of these adversities and
recompensed by our Cherisher, Allah, for all that was usurped from us in this
world’.
After
Fatima ended her speech, a dialogue took place between her and the caliph. she
again fluently and eloquently silenced him with proofs from the Quran which
were beyond a shadow of a doubt, finally forcing him to submit to the truth,
thus compelling him to return Fadak to her, but his ‘dexterous’ and infamous’
friend took it upon himself to tear the deed that was written to her by the
Leader.
Fatima may not have changed or reversed
the situation, but then again she knew that no changes would be forthcoming
when she said to them, “Surely I have said all that I have said with full
knowledge that you intend to forsake me and knowing the betrayal which your
hearts sensed”, but the purpose behind her presence in that assembly, and the
critical and historical masterpiece which she eloquently delivered, was the
exposing of all persons connected with the oppression of her and her
Ahlul-Bait, and proving to the
ignorant
people present, that their conversion to Islam was for sinister and wicked
purposes.